*** ENGLISH TRANSLATION BELOW ** *

Dit nette 3 KAMERHOEKAPPARTEMENT met PARKEERPLAATS in de afgesloten parkeerkelder is gelegen bij alle denkbare voorzieningen. De woning is netjes onderhouden, beschikt over een riante ouderslaapkamer en een ruime 2e slaapkamer. Het royale terras is gelegen op het zuidoosten en heeft vrij uitzicht over de monumentale vijver.

Op loopafstand treft je de winkels in het ‘oude dorp’ en Stadshart Amstelveen met een diversiteit aan winkels, horecagelegenheden en de weekmarkt op vrijdag. Gezellig een balletje gooien op de Jeu de boulesbaan naast het appartementencomplex. Verscheidene andere recreatie zijn te vinden bij de Poel en het Amsterdamse bos. Diverse basis- en middelbare scholen, waaronder de Internationale School van Amsterdam zijn nabij gelegen. Met alle vervoersverbindingen om de hoek, A2, A4, A9, bus en tram, is er zeer goede bereikbaarheid. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid rondom het complex.

INDELING:

BEGANE GROND:
Centrale entree, brievenbussen, lift, trappenhuis, afgesloten bergingen en parkeerkelder.

Eigen voordeur met een terras gelegen op de avondzon. Entree, hal, inpandige berging met veel opbergruimte waar de technische installaties zich, netjes achter schuifdeuren, bevinden. Te weten, c.v.-ketel, warmte terugwininstallatie, wasmachine en droger. Een riante ouderslaapkamer en de ruime 2e slaapkamer, die momenteel in gebruik is als kantoor, zijn tevens via de hal te bereiken. De ruim opgezette badkamer is in lichte kleurstelling opgesteld en voorzien van een ligbad, inloopdouche en wastafel. De fijne brede woonkamer met extra zijramen beschikt over twee toegangsdeuren naar het riante terras gelegen op het zuidoosten. De open keuken is voorzien over een inductie kookplaat, afzuigkap, vaatwasser, combimagnetron/-oven en een koel-vriescombinatie. Via de deuren in de eetkamer en woonkamer krijg je toegang tot het royale terras met een verzorgde onderhoudsvriendelijke achtertuin welke een vrij uitzicht over de monumentale vijver geeft.

BIJZONDERHEDEN:
– Woonoppervlakte 108m².
– Bouwjaar 2010.
– Volledig geïsoleerd, energielabel A.
– Royaal terras op het zuidoosten.
– Nabij alle denkbare voorzieningen.
– Vrij uitzicht over de monumentale vijver.
– Gezonde V.v.E., servicekosten circa € 214,– per maand.
– Oplevering in overleg.

_________________________________________________________________________________________________

This neat 3 ROOM CORNER APARTMENT with PARKING space in the closed parking basement is located near all conceivable amenities. The house is well maintained, has a spacious master bedroom and a spacious 2nd bedroom. The spacious terrace is located on the southeast and offers an unobstructed view over the monumental pond.

Within walking distance of the shops in the ‘oude dorp’ and Stadshart Amstelveen with a diversity of shops, restaurants and the weekly market on Fridays. Throw a ball on the Jeu de boules court next to the apartment complex. Several other recreations can be found at the Poel and the Amsterdamse bos. Several primary and secondary schools, including the International School of Amsterdam, are nearby. With all transport connections around the corner, A2, A4, A9, bus and tram, there is very good accessibility. There is plenty of free parking around the complex.

CLASSIFICATION:

GROUND FLOOR:
Central entrance, mailboxes, elevator, staircase, closed storage rooms and parking basement.

Private front door with a terrace located on the evening sun. Entrance, hall, storage room with plenty of storage space where the technical installations are located, neatly behind sliding doors. Namely, central heating boiler, heat recovery system, washing machine and dryer. A spacious master bedroom and the spacious 2nd bedroom, which is currently used as an office, can also be reached through the hall. The spacious bathroom is set up in light colors and equipped with a bath, walk-in shower and sink. The nice wide living room with extra side windows has two access doors to the spacious terrace located on the southeast. The open kitchen is equipped with an induction stoof, extractor hood, dishwasher, combi microwave/-oven and a fridge/freezer. Through the doors in the dining room and living room you get access to the spacious terrace with a well-kept maintenance-friendly backyard which gives an unobstructed view over the monumental pond.

DETAILS:
– Living area 108m².
– Year of construction 2010.
– Fully insulated, energy label A.
– Spacious terrace on the southeast.
– Close to all conceivable amenities.
– Unobstructed view over the monumental pond.
– Healthy V.v.E., service costs approximately € 214,– per month.
– Delivery in consultation.